Picking Up the Pieces After Typhoon Haiyan (Yolanda)

Posted in VideoComments Off

Pahayag ng Kalihim, DSWD Press Conference Ika-22 ng Abril, 2014 Max’s Restaurant

Maraming salamat sa pagdalo ninyong lahat.

Dalawang bagay ang nilalayon kong magawa sa umagang ito – una, ang magbigay ng ulat tungkol sa nahuling ibinentang DSWD relief goods sa isang kainan sa Tacloban City; at pangalawa, ang ulitin at mas bigyang-diin ang tugon ng aming opisina ukol sa isyu ng hindi malinis na relief warehouse na ‘di umano’y pagmamay-ari ng DSWD.

Gaya ng lumabas sa balita, noong ika-3 ng Abril, ang aming Regional Director para sa Silangang Visayas na si Nestor Ramos ay nagpunta sa karinderya ni Gng. Marchita Ygrubay, 52 anyos, upang maghapunan.

Ikinagulat ng aming Regional Director ang nakita n’yang mga sako ng relief goods na may tatak-DSWD sa kainan.

Kinabukasan din, nagtungo ang ilan pang tauhan ng aming kagawaran upang kumpiskahin ang mga naturang relief items.

Pinaninindigan ni Gng. Ygrubay na hindi n’ya alam na bawal ang pagbebenta ng mga relief supplies at na ginawa lamang n’ya ito upang tulungan ang mga nagbenta sa kanya, na nagsasabing mga biktima ng Bagyong Yolanda.

Para sa kabatiran ng lahat, ang bawat family food pack na ipinamimigay ng DSWD ay may nakatatak na “DSWD Relief Supplies, Not for Sale.” Ang hindi pagsunod dito ay itinuturing na paglabag sa Anti-Fencing Law (at National Disaster Risk Reduction and Management Law) na nagtatakda ng parusang hanggang 12 taong pagkakakulong depende sa halaga ng mga goods sa sinumang mapapatunayang nagkasala.

Kasalukuyang inihahanda ng aming tanggapan ang mga kaukulang papeles upang makausad ang planong pagsasampa ng kaso sa mga sangkot sa pagbebenta ng relief goods.

Lumabas din noong isang lingo sa isang TV station ang balitang nagpapakita ng isang hindi maayos na relief warehouse sa Tacloban City at sinasabing ito, ‘di umano, ay pinangangasiwaan ng aming kagawaran.

Sa unang bahagi, ipinakita sa video ang kuha sa harap ng aming warehouse na kita ang panandang “Task Force Yolanda – DSWD Hub”. Ngunit, sa kalagitnaan ng footage ay nag-iba ang lugar at nagpakita na ng mga nakakalat na basura at patay na manok katabi ng mga sako ng dapat ay relief goods.

Lumabas ang balitang ito noong ika-27 ng Marso sa Interaksyon.com. Kung gagawin ang simpleng matematika, mahihinuhang maaaring nakuha ang video ng Miyerkules, pinakamatagal na ang Martes, bago ang Huwebes kung kalian naisahimpapawid ang balita.

Unang punto: Ako ay nasa Tacloban City ng ika-25 ng Marso, Martes, upang samahan sina Australian Ambassador Bill Tweddell nu’ng umaga at si Spanish Minister Jose Manuel Garcia-Margallo nu’ng pagdating ng hapon. Pinuntahan at inikot namin ang aming relief hubs. Kinabukasan, mga kinatawan naman ng World Food Programme ang sinamahan ng dalawa naming Assistant Secretaries sa aming relief hub.

Sa ganang akin, napaka-imposibleng hahayaan ng aming mga kasamahan na hindi maayos at may nabubulok pang manok na nakakalat sa aming relief hub, lalo’t alam nilang may mga bisitang mag-iikot sa mga araw na iyon.

Sigurado akong hindi ito hahayaan ni Lorfel, isa sa mga staff namin sa Field Office VIII, na mangyari. Araw-araw, alas-sais y medya pa lang ng umaga’y nasa hub na s’ya para pamunuan ang mga nakikibahagi sa food-for-work program ng DSWD, na bukod sa pagre-repack at pagbubuhat ng food packs ay sila rin ang kinukumisyon naming magpanatili ng kalinisan sa warehouse. Na bagaman biktima rin ng bagyo at nasugatan pa nga sa braso, nagtatrabaho s’ya hanggang alas-otso o minsan ay hanggang alas-onse pa ng gabi para lang mapangunahan ang mga food-for-workers na ito.

O kung may kalat man, siguradong mapapansin agad ‘to ni Jieva, isa pang kawani sa DSWD Region VIII. Alas-singko pa lang ng umaga, nag-iikot na s’ya sa para tignan kung maayos ang lahat. Ang pagsisiyasat din ng warehouse ang huli n’yang ginawa bago umuwi… sa isang tent sa likod ng aming relief hub.

Matapos kaming makipag-ugnayan sa mga kakilala namin sa nabanggit na istasyon at maglabas ng paglilinaw ukol sa isyu, patuloy pa rin nilang pinaninindigan ang kanilang mga naunang ulat. Dito rin nila binaggit na ang warehouse na kanilang tinutukoy ay ang warehouse sa Barangay Caibaan, Tacloban City.

Pangalawang punto: Wala po kaming warehouse sa Brgy. Caibaan. Ang aming DSWD Relief Hub ay nasa Barangay Apitong, Tacloban City, Leyte.

Ayon pa impormasyong aming nakalap, ang warehouse na nasa Caibaan ay pinamamahalaan ng mga United Nations agencies na World Food Programme (WFP) at UNICEF.

Ito ay kinumpirma ng isang kinatawan ng WFP sa pakikipag-ugnayan ng aming Field Office sa kanila.

Muli, ang warehouse na tinutukoy nilang nasa Brgy. Caibaaan ay hindi sa DSWD. Ang warehouse sa Tacloban City ay matatagpuan sa Brgy. Apitong, Tacloban City.

Binanggit din sa parehong programa ang ilan pang nakaraang isyu gaya ng ‘di umano’y trak-trak ng relief goods na nilibing sa Palo, Leyte at ang nabulok na relief goods sa Barangay Gacao sa parehong lalawigan.

Muli, gaya ng nabanggit na namin sa aming mga nakaraang pahayag, tanging isang sako ng biskwit, 10 piraso ng instant noodles, kalahating sako ng bigas and isang sako ng gamit na damit ang itinapon ng LGU ng Palo sa kanilang tambakan ng basura. Ito ay pinatunayan ng isang sertipikasyon mula sa kanilang Municipal Health Office na s’ya ring nagsabi na ang mga naturang pagkain ay hindi na mapakikinabangan ng tao. Sinabi na rin ng kanilang Municipal Social Walfare and Development Officer na si Rosalina Balderas na ang mga naturang donasyon ay nagmula sa mga pribadong grupo at hindi sa DSWD.

Pribadong mga donasyon din ang mga nasirang relief goods sa Brgy. Gacao at hindi galing sa aming agensiya. Ngunit, taliwas sa mga napaulat, hindi na ito ipinamigay pa ng kanilang Kapitan dahil nga sa ang mga ito ay hindi na maaari pang makain.

Labis naming ikinadismaya na ang mga paglilinaw mula sa aming kagawaran, na matagal na naming inilibas at ilang beses nang inulit, ay hindi binanggit sa palabas.

Seryoso kami sa aming trabaho lalo’t higit ang mga nasa Field Office VIII. Bilang patunay, naikwento ng isa naming staff, paglipas lang ng alas-2 ng hapon maaaring may mag-joke sa kanila. Bago mag-alas-2, puro lang sila trabaho. Literal: walang biro.

Hindi ko po hinihinging purihin n’yo ang aming trabaho. Hindi ko rin inaasahang puro magagandang bagay lamang ang ilalabas ninyo sa inyong mga diyaryo at programa. Ngunit, hindi naman po yata kalabisang hilingin sa inyong tanging katotohanan lamang ang inyong i-balita.

Kilala ninyo po ako at ang aming ahensiya; alam ninyo kung gaano kami kabukas ang kung gaano kami kadaling maabot. Kung tanging paglilingkod sa ating mamamayan ang inyong nasasa-isip, hindi magiging mahirap sa inyong pagbigyan ang pakiusap na ito.

Sa mga nagsasabing walang ginagawa ang aming ahensiya at patuloy na nagpaparatang ng mga bagay na walang katotohanan, naisip n’yo ba kung ano ang mararamdaman nina Lorfel at Jieva? O ni Juvy, na dalawang buwang hindi nakita ang may sakit na ama dahil kinailangan n’yang manirahan sa isang tent sa aming warehouse para makapasok nang maaga at matutukan ang paghahakot at paglilipat ng mga relief goods? O ni Japs, na ang huling iniisip sa gabi ay ang pag-aayos ng mga trak na magdadala ng mga relief goods sa malalayong lugar sa kanilang probinsya? Lahat sila, kagaya ng marami pa naming kasamahan sa Field Office VIII, ay patuloy na nagtatrabaho kahit sila mismo ay biktima rin ng Bagyong Yolanda. Ang ilan sa kanila ay namatayan din, nawalan ng ari-arian, nasaktan, nasugatan natakot… ngunit patuloy silang pumapasok sa trabaho dahil nauunawaan nila ang pangangailangan ng taong gagawa ng kung ano man ang nakaatang na tungkulin sa kanila.

Kinikilala naming hindi perpekto ang aming sistema. Marami kaming nakitang dapat pang pagbutihin sa larangan ng Disaster Response. Ngunit ang hindi ko matatanggap ay ang maparatangan kaming walang ginagawa.

Labis kong ipinagmamalaki kung gaanong ang aking mga kasamahan sa DSWD ay tumugon sa tawag ng tungkulin at nagbigay ng higit pa sa hinihingi sa kanila. Bilang pagbibigay-respeto at pagkilala sa kanilang mga hirap at sakripisyo, kaya ko kayo hinaharap ngayon.

Maraming salamat at handa na akong tumanggap ng mga katanungan at paglilinaw.

Posted in FeaturedComments Off

Pahayag ng Kalihim, DSWD Press Conference Ika-22 ng Abril, 2014 Max’s Restaurant

Humarap sa mga miyembro ng press sina Secretary Dinky Soliman at World Food Programme Deputy Country Director Asaka Nyangara

Humarap sa mga miyembro ng press sina Secretary Dinky Soliman at World Food Programme Deputy Country Director Asaka Nyangara

Maraming salamat sa pagdalo ninyong lahat.

Dalawang bagay ang nilalayon kong magawa sa umagang ito – una, ang magbigay ng ulat tungkol sa nahuling ibinentang DSWD relief goods sa isang kainan sa Tacloban City; at pangalawa, ang ulitin at mas bigyang-diin ang tugon ng aming opisina ukol sa isyu ng hindi malinis na relief warehouse na ‘di umano’y pagmamay-ari ng DSWD.

Gaya ng lumabas sa balita, noong ika-3 ng Abril, ang aming Regional Director para sa Silangang Visayas na si Nestor Ramos ay nagpunta sa karinderya ni Gng. Marchita Ygrubay, 52 anyos, upang maghapunan.

Ikinagulat ng aming Regional Director ang nakita n’yang mga sako ng relief goods na may tatak-DSWD sa kainan.

Kinabukasan din, nagtungo ang ilan pang tauhan ng aming kagawaran upang kumpiskahin ang mga naturang relief items.

Pinaninindigan ni Gng. Ygrubay na hindi n’ya alam na bawal ang pagbebenta ng mga relief supplies at na ginawa lamang n’ya ito upang tulungan ang mga nagbenta sa kanya, na nagsasabing mga biktima ng Bagyong Yolanda.

Para sa kabatiran ng lahat, ang bawat family food pack na ipinamimigay ng DSWD ay may nakatatak na “DSWD Relief Supplies, Not for Sale.” Ang hindi pagsunod dito ay itinuturing na paglabag sa Anti-Fencing Law (at National Disaster Risk Reduction and Management Law) na nagtatakda ng parusang hanggang 12 taong pagkakakulong depende sa halaga ng mga goods sa sinumang mapapatunayang nagkasala.

Kasalukuyang inihahanda ng aming tanggapan ang mga kaukulang papeles upang makausad ang planong pagsasampa ng kaso sa mga sangkot sa pagbebenta ng relief goods.

Lumabas din noong isang lingo sa isang TV station ang balitang nagpapakita ng isang hindi maayos na relief warehouse sa Tacloban City at sinasabing ito, ‘di umano, ay pinangangasiwaan ng aming kagawaran.

Sa unang bahagi, ipinakita sa video ang kuha sa harap ng aming warehouse na kita ang panandang “Task Force Yolanda – DSWD Hub”. Ngunit, sa kalagitnaan ng footage ay nag-iba ang lugar at nagpakita na ng mga nakakalat na basura at patay na manok katabi ng mga sako ng dapat ay relief goods.

Lumabas ang balitang ito noong ika-27 ng Marso sa Interaksyon.com. Kung gagawin ang simpleng matematika, mahihinuhang maaaring nakuha ang video ng Miyerkules, pinakamatagal na ang Martes, bago ang Huwebes kung kalian naisahimpapawid ang balita.

Unang punto: Ako ay nasa Tacloban City ng ika-25 ng Marso, Martes, upang samahan sina Australian Ambassador Bill Tweddell nu’ng umaga at si Spanish Minister Jose Manuel Garcia-Margallo nu’ng pagdating ng hapon. Pinuntahan at inikot namin ang aming relief hubs. Kinabukasan, mga kinatawan naman ng World Food Programme ang sinamahan ng dalawa naming Assistant Secretaries sa aming relief hub.

Sa ganang akin, napaka-imposibleng hahayaan ng aming mga kasamahan na hindi maayos at may nabubulok pang manok na nakakalat sa aming relief hub, lalo’t alam nilang may mga bisitang mag-iikot sa mga araw na iyon.

Sigurado akong hindi ito hahayaan ni Lorfel, isa sa mga staff namin sa Field Office VIII, na mangyari. Araw-araw, alas-sais y medya pa lang ng umaga’y nasa hub na s’ya para pamunuan ang mga nakikibahagi sa food-for-work program ng DSWD, na bukod sa pagre-repack at pagbubuhat ng food packs ay sila rin ang kinukumisyon naming magpanatili ng kalinisan sa warehouse. Na bagaman biktima rin ng bagyo at nasugatan pa nga sa braso, nagtatrabaho s’ya hanggang alas-otso o minsan ay hanggang alas-onse pa ng gabi para lang mapangunahan ang mga food-for-workers na ito.

O kung may kalat man, siguradong mapapansin agad ‘to ni Jieva, isa pang kawani sa DSWD Region VIII. Alas-singko pa lang ng umaga, nag-iikot na s’ya sa para tignan kung maayos ang lahat. Ang pagsisiyasat din ng warehouse ang huli n’yang ginawa bago umuwi… sa isang tent sa likod ng aming relief hub.

Matapos kaming makipag-ugnayan sa mga kakilala namin sa nabanggit na istasyon at maglabas ng paglilinaw ukol sa isyu, patuloy pa rin nilang pinaninindigan ang kanilang mga naunang ulat. Dito rin nila binaggit na ang warehouse na kanilang tinutukoy ay ang warehouse sa Barangay Caibaan, Tacloban City.

Pangalawang punto: Wala po kaming warehouse sa Brgy. Caibaan. Ang aming DSWD Relief Hub ay nasa Barangay Apitong, Tacloban City, Leyte.

Ayon pa impormasyong aming nakalap, ang warehouse na nasa Caibaan ay pinamamahalaan ng mga United Nations agencies na World Food Programme (WFP) at UNICEF.

Ito ay kinumpirma ng isang kinatawan ng WFP sa pakikipag-ugnayan ng aming Field Office sa kanila.

Muli, ang warehouse na tinutukoy nilang nasa Brgy. Caibaaan ay hindi sa DSWD. Ang warehouse sa Tacloban City ay matatagpuan sa Brgy. Apitong, Tacloban City.

Binanggit din sa parehong programa ang ilan pang nakaraang isyu gaya ng ‘di umano’y trak-trak ng relief goods na nilibing sa Palo, Leyte at ang nabulok na relief goods sa Barangay Gacao sa parehong lalawigan.

Muli, gaya ng nabanggit na namin sa aming mga nakaraang pahayag, tanging isang sako ng biskwit, 10 piraso ng instant noodles, kalahating sako ng bigas and isang sako ng gamit na damit ang itinapon ng LGU ng Palo sa kanilang tambakan ng basura. Ito ay pinatunayan ng isang sertipikasyon mula sa kanilang Municipal Health Office na s’ya ring nagsabi na ang mga naturang pagkain ay hindi na mapakikinabangan ng tao. Sinabi na rin ng kanilang Municipal Social Walfare and Development Officer na si Rosalina Balderas na ang mga naturang donasyon ay nagmula sa mga pribadong grupo at hindi sa DSWD.

Pribadong mga donasyon din ang mga nasirang relief goods sa Brgy. Gacao at hindi galing sa aming agensiya. Ngunit, taliwas sa mga napaulat, hindi na ito ipinamigay pa ng kanilang Kapitan dahil nga sa ang mga ito ay hindi na maaari pang makain.

Labis naming ikinadismaya na ang mga paglilinaw mula sa aming kagawaran, na matagal na naming inilibas at ilang beses nang inulit, ay hindi binanggit sa palabas.

Seryoso kami sa aming trabaho lalo’t higit ang mga nasa Field Office VIII. Bilang patunay, naikwento ng isa naming staff, paglipas lang ng alas-2 ng hapon maaaring may mag-joke sa kanila. Bago mag-alas-2, puro lang sila trabaho. Literal: walang biro.

Hindi ko po hinihinging purihin n’yo ang aming trabaho. Hindi ko rin inaasahang puro magagandang bagay lamang ang ilalabas ninyo sa inyong mga diyaryo at programa. Ngunit, hindi naman po yata kalabisang hilingin sa inyong tanging katotohanan lamang ang inyong i-balita.

Kilala ninyo po ako at ang aming ahensiya; alam ninyo kung gaano kami kabukas ang kung gaano kami kadaling maabot. Kung tanging paglilingkod sa ating mamamayan ang inyong nasasa-isip, hindi magiging mahirap sa inyong pagbigyan ang pakiusap na ito.

Sa mga nagsasabing walang ginagawa ang aming ahensiya at patuloy na nagpaparatang ng mga bagay na walang katotohanan, naisip n’yo ba kung ano ang mararamdaman nina Lorfel at Jieva? O ni Juvy, na dalawang buwang hindi nakita ang may sakit na ama dahil kinailangan n’yang manirahan sa isang tent sa aming warehouse para makapasok nang maaga at matutukan ang paghahakot at paglilipat ng mga relief goods? O ni Japs, na ang huling iniisip sa gabi ay ang pag-aayos ng mga trak na magdadala ng mga relief goods sa malalayong lugar sa kanilang probinsya? Lahat sila, kagaya ng marami pa naming kasamahan sa Field Office VIII, ay patuloy na nagtatrabaho kahit sila mismo ay biktima rin ng Bagyong Yolanda. Ang ilan sa kanila ay namatayan din, nawalan ng ari-arian, nasaktan, nasugatan natakot… ngunit patuloy silang pumapasok sa trabaho dahil nauunawaan nila ang pangangailangan ng taong gagawa ng kung ano man ang nakaatang na tungkulin sa kanila.

Kinikilala naming hindi perpekto ang aming sistema. Marami kaming nakitang dapat pang pagbutihin sa larangan ng Disaster Response. Ngunit ang hindi ko matatanggap ay ang maparatangan kaming walang ginagawa.

Labis kong ipinagmamalaki kung gaanong ang aking mga kasamahan sa DSWD ay tumugon sa tawag ng tungkulin at nagbigay ng higit pa sa hinihingi sa kanila. Bilang pagbibigay-respeto at pagkilala sa kanilang mga hirap at sakripisyo, kaya ko kayo hinaharap ngayon.

Maraming salamat at handa na akong tumanggap ng mga katanungan at paglilinaw.

Posted in NewsComments Off

Call of duty: The DSWD Relief Hub Team

Tacloban City, Leyte – In times of disasters, the staff of the Department of Social Welfare and Development (DSWD) have proven to be willing to respond to the call of duty and even give more, especially during times of disasters. They are ready to take on any role that they would be assigned to.

Such were the cases of Social Welfare Assistants Jieva Sameco-Maldo,  Juvy V. Pedrera and Peter Jayson Japon, Administrative Assistant  Lorfel  Penaranda, and Encoder Christian Noel Cabrigas  who have been asked to come to this city a few days after Typhoon  Yolanda wreaked havoc in Region VIII to help in the relief efforts of the Department.

These five employees who said that they work as a team,  were used to desk work, but are now performing jobs that require extra hours of hard work outside the confines of their offices.

They are assigned to oversee the overall operations of the DSWD Tacloban City Relief Hub which include allocating and dispatching of relief goods to cities and municipalities, accounting of food packs,  cleanliness and orderliness, among others.

“Waray iya, waray akon  (We do not consider work as mine or as theirs.) We work as a team, we coordinate, collaborate, and communicate,” they said.

“Our jobs are inter-connected,” they added.

Roles to play

Jieva Sameco-Maldo, 32, from Liloan Southern Leyte is a staff of the Pantawid Pamilyang Pilipino Program. She is in-charge of allocations. A mother of two children age seven and three, Jieva has been with the DSWD for two years now.

With the demand of her new work at the hub, she chose to live in a tent at the back of the Tacloban Hub to ensure that she is ready to respond anytime that she is needed.

Her typical day starts at 5 o’clock in the morning by getting four 10-wheeler winged vans, five  forwarders and eleven Air21 vans ready for the daily dispatching of relief goods.  But the night before, from 9 pm to 12 midnight, she had these vehicles already loaded with relief packs.

By 8:00 am, she makes sure that she is done with all the trucks and that all of them have gone their way complete with escorts, with the right load, and responsible drivers.

“I rarely see my children nowadays, but this is where I am assigned so I obey, and I am dedicated to my job,” she added.

She even related that she was made to choose between work and family by her husband. It was a good thing, though, that she was able to  explain things well to him.

“Whenever I hear that there are rallies against DSWD operations, I am agitated and stressed.  They just do not know the sacrifices we put into our jobs, how hard we work to get these goods through to the cities and other municipalities, and how my colleagues, bosses and I spend hours working and making all these possible.  If they only know how we go around the five different warehouses under the heat of the sun or under the rain, they might think twice,” Jieva said.

“I started out doing repacking in November, then I was assigned to escort trucks to municipalities, then I was later transferred to my present assignment,” she narrated the different tasks she was asked to do during the disaster operations.

“The number of municipalities to be catered for the day is highly dependent on the production and availability of goods to meet the request of each municipality for food assistance,” Jieva said.

When all the trucks have gone, she assists at the different warehouses in the hub.

“I go to the warehouses to check for cleanliness and stocks,” Jieva says.  Here, Jieva meets and coordinates with Lorfel, who is in-charge of  mobilization of manpower.

Lorfel Penaranda, 37, has two kids age 18 and five.  She is a ‘Yolanda’ survivor herself who lives in San Jose, Tacloban City.

She reported for work just a few days after ‘Yolanda’ with a deep wound on her arm from an angle bar.   She had to courageously pull out the angle bar in order for her to save her eldest daughter.

Lorfel reports daily at the hub at 6:30 am.  She then checks the attendance of the lifters (those who lift sacks of rice and food packs to the trucks), and also monitors the number of people who have reported for the day.

She coordinates with Jieva and asks about the allocation for each municipality since this would depend on the production/repacking of goods, which she supervises.  She then coordinates with the other members of the team on the availability of trucks, loading of goods, deployment of lifters and food-for-work (FFW) workers to the warehouses.

After she does all these, she then looks after the cleanliness of the hub and monitors the activities of each warehouse. She also makes sure that all FFW workers are maximized and are working.

She, then, coordinates with Juvy for incoming donations so that she will know how many lifters would be needed to load and unload these goods, and Japs regarding the availability of trucks to be used.

“During loading and unloading, I sometimes get into trouble with some of the lifters since I want them to be disciplined.  I give them a specific time for which to do their work – an average of five  minutes to unload a truck, 10 minutes to load a forwarder, 10 minutes to unload a winged van.  It’s a tiring and stressful job but I feel fulfilled at the end of the day,” Lorfel said.

“My goal is to serve and do my work well so I make sure that by the end of the day I accomplish a lot,” she said.

With her work, she leaves the hub at 8:00 pm but if production calls for it, she leaves at 11:00 pm.

“The first thing I wake up to is Jieva’s text message reminding me about the allocation for the day,” Lorfel laughs.

“I sometimes wonder if this woman ever sleeps,“ quips Juvy, the coordinator for partner agencies and international partners.

Juvy V. Pedrera, 33, single, starts her day  at 7:30 am, but before going to the hub, she has to check on her ailing  father.

Her daily concerns include coordinating with Japs about the trucks, Jieva for the allocation, and Lorfel for the mobilization.

Juvy came in November to help with the repacking of goods until the end of the month.  Her next assignment was to assess partially and totally damaged houses, validate the dead and alive in every family, validate those living along the 40-meter shoreline, and to encode all these that they have validated.

On January 2, she was reassigned to the hub and thus, had to live in tent near the hub for three months.  By March, when things got better, she asked that she be allowed to go home to her ailing father.

Juvy recalled how she coped with some stressful times in the hub. She shared that with the help of her teammates, she was able to handle these.

Fondly called Japs, Peter Jayson, 28, is a father to a six-year-old kid.  Japs is in charge of truck scheduling. He starts his day by bringing his child who is in kindergarten, to school at 7:15 am. He is promptly at the hub by 7:30 am.

The night before, he would ask Jieva how many trucks will be deployed the following day.  With the information from Jieva, Japs follows up the Request Issuance Slip (RIS) to give to the trucks’ escorts.  He then helps Jieva with the allocation, then takes care of all data/reports.

Like the others, Japs goes around the different warehouses to ensure cleanliness and orderliness all around.

On the other hand, Noel holds the team together as he is the team leader.  His job includes coordination with the seaport for the arrival of goods. He also takes care of the security of the hub and monitors all activities there including the newly rented Abucay warehouse.

At the end of the day

“We are tired at the end of the day, we endure the heat, dust and rain. We work long hours, way past 5:00 pm. But then, we have that desire to help and this is what keeps us going,” Japs said.

“We seriously do our jobs and do not crack jokes until 2:00 pm. At around 5:00 in the afternoon, we get to relax a bit and this is the time we update each other with stories of the day,” he added.

“When one of us is not around, we feel that our operation is crippled and we miss the person,” Japs continued.

The other four chorused in agreement.   ###

Posted in NewsComments Off

Caibaan warehouse cited by TV5, not DSWD’s – Sec. Soliman

Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary Corazon Juliano-Soliman reiterates that the unkempt warehouse being referred to by TV5 in its report aired on March 26 newscast and posted on its news portal is not the DSWD Relief Hub in Tacloban City.

This developed as the network issued a statement that it stands by its story on the unkempt warehouse with rotten goods and aired the same story again on April 14 over its radio station.

TV5 has said that the warehouse they have been featuring is located in Barangay Caibaan, Tacloban City.

Sec. Soliman sent a team to said area and found that there is a warehouse which is being occupied by the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and World Food Program (WFP). WFP confirmed to the DSWD Field Office in the region that they are the ones maintaining the said warehouse.

Contrary to the TV5’s claim that there was a signage “Task Force Yolanda-DSWD Hub,” the team did not see one that would attribute to the DSWD warehouse.

“Attributing the Caibaan warehouse to the DSWD by showing the signage is creating a wrong public impression and misinformation,” Sec. Soliman stated.

She clarified that the DSWD warehouses are located in Barangays Apitong and Abucay in Tacloban City with the Task Force Yolanda-DSWD Hub banner prominently displayed on the façade. In the same compound in Brgy. Apitong is also the warehouse of the National Food Authority.

Misleading

Sec. Soliman said that the TV5 news report was misleading when it aired footages that showed the ‘Yolanda’ relief hub in Tacloban and segued to snapshots of scattered and unkempt relief goods including ready-to-eat food and cup noodles, without getting the explanation of the Department.

“That makes the video more misleading as the DSWD has no stockpiles of ready-to-eat food and cup noodles because these are not part of the DSWD food packs,” Sec. Soliman pointed out.

She added that DSWD has not also received any donations of such as shown in the video news clip of TV5.

In an incident report submitted to Sec. Soliman by Christian Cabrigas, caretaker of the DSWD Hub in Tacloban, he said that on March 26, a female reporter with her cameraman came to the warehouse looking for Assistant Regional Director Virginia Idano who was out to meet UN Dignitaries.

Then without informing Cabrigas, the two suddenly went inside the NFA warehouse and took a video recordings of the area.

Cabrigas further said that there were indeed piled trashes, but not a decomposing chicken as shown by the TV5 network, because the NFA warehouse personnel just started to clean the area, as they regularly do.

He also explained that the repacking of 50-kg rice sacks into 3 or 6-kg rice bags resulted in the unintentional spilling of rice grains, and at different times of the day, these rice grains are swept up and placed again in rice sacks, which are then sent to the NFA warehouse for re-milling to separate the rice grains from sand and dust particles.

DSWD has reminded the NFA to arrange the rice sacks for re-milling to avoid impression of inefficiency.

Not in disarray

Sec. Soliman said that the DSWD hub is strictly maintained as international and local donors usually visit the area anytime.

She said that media persons are welcome to see all DSWD hubs including its main warehouse, the National Resource Operations Center (NROC) in Pasay City.

Sec. Soliman even conducted her latest press conference at NROC to show that DSWD warehouses are well-maintained.

Recycled issues

Sec. Soliman also expressed disappointment over the network’s “recycling” of issues like the rotten goods being buried in Palo and distributed in Barangay Gacao, which they continue to air in their newscasts.

“We have already clarified these issues several times and for the last time let me reiterate our side,” Sec. Soliman remarked.

“Based on the certification of the Municipal Health Officer of Palo, the goods that were buried in the town only comprised of one sack of assorted biscuits, 10 cups of instant noodles, ½ sack of wet rice, and one sack of used clothing that came from ‘various agencies’ which she can no longer remember,” Sec. Soliman reiterated.

On the other hand, Sec. Soliman said the rotten goods in Brgy. Gacao were not distributed when the village chair learned that these were already spoiled. The village head reported the incident to the Municipal Social Welfare Development Office which ordered for the immediate retrieval of the goods that were donated by a private organization which directly gave these to the local government unit.

“We provided technical assistance to the local social welfare office on handling and storage of goods to avoid similar incidents,” Sec. Soliman stated.

Veracity of reports

Sec. Soliman is urging the TV network to validate the veracity of the news of their reporters.

She is demanding for a public clarification on why the reporter spinned her story to imply that the Caibaan warehouse was DSWD’s by showing a footage of the warehouse with the DSWD banner.

Sec. Soliman said that there seems to be an intention to manipulate information and video clippings. The news report and the video have provided a totally different picture of how the DSWD works.

“These are causing psychological stresses to the DSWD colleagues in Leyte and Samar who continue to provide public service despite their houses not having been fixed yet and they live in difficult situations too,” Sec. Soliman ended. ###

Posted in FeaturedComments Off

Caibaan warehouse cited by TV5, not DSWD’s – Sec. Soliman

The DSWD warehouse in Brgy. Apitong.

The DSWD warehouse in Brgy. Apitong.

Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary Corazon Juliano-Soliman reiterates that the unkempt warehouse being referred to by TV5 in its report aired on March 26 newscast and posted on its news portal is not the DSWD Relief Hub in Tacloban City.

This developed as the network issued a statement that it stands by its story on the unkempt warehouse with rotten goods and aired the same story again on April 14 over its radio station.

TV5 has said that the warehouse they have been featuring is located in Barangay Caibaan, Tacloban City.

Sec. Soliman sent a team to said area and found that there is a warehouse which is being occupied by the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and World Food Program (WFP). WFP confirmed to the DSWD Field Office in the region that they are the ones maintaining the said warehouse.

Contrary to the TV5’s claim that there was a signage “Task Force Yolanda-DSWD Hub,” the team did not see one that would attribute to the DSWD warehouse.

“Attributing the Caibaan warehouse to the DSWD by showing the signage is creating a wrong public impression and misinformation,” Sec. Soliman stated.

She clarified that the DSWD warehouses are located in Barangays Apitong and Abucay in Tacloban City with the Task Force Yolanda-DSWD Hub banner prominently displayed on the façade. In the same compound in Brgy. Apitong is also the warehouse of the National Food Authority.

Misleading

Sec. Soliman said that the TV5 news report was misleading when it aired footages that showed the ‘Yolanda’ relief hub in Tacloban and segued to snapshots of scattered and unkempt relief goods including ready-to-eat food and cup noodles, without getting the explanation of the Department.

“That makes the video more misleading as the DSWD has no stockpiles of ready-to-eat food and cup noodles because these are not part of the DSWD food packs,” Sec. Soliman pointed out.

She added that DSWD has not also received any donations of such as shown in the video news clip of TV5.

In an incident report submitted to Sec. Soliman by Christian Cabrigas, caretaker of the DSWD Hub in Tacloban, he said that on March 26, a female reporter with her cameraman came to the warehouse looking for Assistant Regional Director Virginia Idano who was out to meet UN Dignitaries.

Then without informing Cabrigas, the two suddenly went inside the NFA warehouse and took a video recordings of the area.

Cabrigas further said that there were indeed piled trashes, but not a decomposing chicken as shown by the TV5 network, because the NFA warehouse personnel just started to clean the area, as they regularly do.

He also explained that the repacking of 50-kg rice sacks into 3 or 6-kg rice bags resulted in the unintentional spilling of rice grains, and at different times of the day, these rice grains are swept up and placed again in rice sacks, which are then sent to the NFA warehouse for re-milling to separate the rice grains from sand and dust particles.

DSWD has reminded the NFA to arrange the rice sacks for re-milling to avoid impression of inefficiency.

Not in disarray

Sec. Soliman said that the DSWD hub is strictly maintained as international and local donors usually visit the area anytime.

She said that media persons are welcome to see all DSWD hubs including its main warehouse, the National Resource Operations Center (NROC) in Pasay City.

Sec. Soliman even conducted her latest press conference at NROC to show that DSWD warehouses are well-maintained.

Recycled issues

Sec. Soliman also expressed disappointment over the network’s “recycling” of issues like the rotten goods being buried in Palo and distributed in Barangay Gacao, which they continue to air in their newscasts.

“We have already clarified these issues several times and for the last time let me reiterate our side,” Sec. Soliman remarked.

“Based on the certification of the Municipal Health Officer of Palo, the goods that were buried in the town only comprised of one sack of assorted biscuits, 10 cups of instant noodles, ½ sack of wet rice, and one sack of used clothing that came from ‘various agencies’ which she can no longer remember,” Sec. Soliman reiterated.

On the other hand, Sec. Soliman said the rotten goods in Brgy. Gacao were not distributed when the village chair learned that these were already spoiled. The village head reported the incident to the Municipal Social Welfare Development Office which ordered for the immediate retrieval of the goods that were donated by a private organization which directly gave these to the local government unit.

“We provided technical assistance to the local social welfare office on handling and storage of goods to avoid similar incidents,” Sec. Soliman stated.

Veracity of reports

Sec. Soliman is urging the TV network to validate the veracity of the news of their reporters.

She is demanding for a public clarification on why the reporter spinned her story to imply that the Caibaan warehouse was DSWD’s by showing a footage of the warehouse with the DSWD banner.

Sec. Soliman said that there seems to be an intention to manipulate information and video clippings. The news report and the video have provided a totally different picture of how the DSWD works.

“These are causing psychological stresses to the DSWD colleagues in Leyte and Samar who continue to provide public service despite their houses not having been fixed yet and they live in difficult situations too,” Sec. Soliman ended. ###

Posted in NewsComments Off

Small steps to new beginnings

Guiuan, Eastern Samar – Every helping hand is a reason big enough for 43-year-old Vilma Tacastacas to start again after her harrowing experience with Typhoon Yolanda.

Left homeless and jobless, Vilma  said there is no time for pity and dwell in the past. There is only the time to make a step forward and continue rising and recover after the storm, even one step at a time. 

 “Hindi namin akalaing maraming tulong ang darating sa amin. Noong nakita namin iyon, nagkaroon kami ng pag-asang bumangon ulit. Isa o dalawang araw pagkatapos ni ‘Yolanda,’ hindi namin alam kung makakakain kami o may mapupuntahan kami (We did not expect this much help to us. When we saw these, we already had a reason to rise. One or two days after ‘Yolanda,’ we had no idea whether we will have something to eat or a place to stay),” she shared.

Starting with a few items like coffee and candies, she started a small sari-sari store as their source of livelihood that she expanded as cash and in-kind assistance from various groups continue to pour in.

Small steps

Vilma’s family is a beneficiary of the Pantawid Pamilyang Pilipino Program, a project of the national government that provides conditional cash grants to qualified poor households in support for the health and educational needs of children aged from zero to 14.

As a beneficiary of the program, Vilma’s family was also a qualified recipient of an additional P1,300 cash assistance provided under the partnership of the Department of Social Welfare and Development (DSWD) and the United Nations World Food Programme (UNWFP).

“Dahil wala naman kaming kailangang pagkagastusan dito kasi meron naman kaming bigas galing sa relief goods at may mga nagbigay ng school supplies sa mga bata, pinuhunan ko na lang ‘yung pera para mapalago itong maliit na tindahan  (Since we have rice from the relief packs and there were donors of school supplies, I used the money from UNWFP to grow this small store),”  she narrated.

The sari-sari store is a big help to the family, especially that ‘Yolanda’ had also left her husband jobless. Their small boat, which he used to earn for the family, was destroyed during the onslaught of the typhoon.

Starting with a few items, little by little, their store became bigger. Its income is enough to allow the family to buy most of their needs and even save a little.

“Hindi naman kami p’wedeng umasa na lang sa kung ano man ang tulong na darating. Dito sa aming tindahan, kahit maliit ang kita, okay na rin kaysa wala kaming ginagawa (We cannot always depend on relief. With our store, even if its income is not that big, it is better than doing nothing),” she added.

Their way out

With a smile, Vilma serves her customers all day long in the store they built using scrap wood and sheets in the tent city where they currently reside. For her, this store will also be their way out of this situation.

The tent city, set-up within the compound of Eastern Samar State University, is home to 112 families who were displaced by ‘Yolanda.’ Rebuilding their previous homes is no longer an option since their area was declared “No Dwelling Zone,” being within 40 meters from the shoreline.

Vilma admits that they have no capacity yet to build a new home, much more find a place to construct one. Hence, they have to stay here for now but not for long.

Once they have enough savings, she plans to bring their livelihood back where her husband catches fish and she selling his catch. This will give them better income and will eventually lead them to finding a safer home for their family.

Moving forward

As Vilma looks around the tent city, she sees hope. With every person who buys from her store, Vilma knows that he or she is also moving forward. With every smile she gets from children when they buy candies, she is moved and inspired to continue what she is doing.

“Kung ‘yung mga tumutulong nga sa amin umaasa na makakabangon kami, kami pa kaya ang mawalan ng pag-asa? Sila ang aming naging lakas (If those who are helping us believe that we can rise from these difficulties, then, all the more, that we should not lose our hope. They are the source of our strength),” a very optimistic Vilma shared, the tragedy of the past year already out of her mind.

Posted in FeaturedComments Off

Small steps to new beginnings

Vilma tends  her sari-sari store

Vilma tends her sari-sari store

Guiuan, Eastern Samar – Every helping hand is a reason big enough for 43-year-old Vilma Tacastacas to start again after her harrowing experience with Typhoon Yolanda.

Left homeless and jobless, Vilma  said there is no time for pity and dwell in the past. There is only the time to make a step forward and continue rising and recover after the storm, even one step at a time. 

 “Hindi namin akalaing maraming tulong ang darating sa amin. Noong nakita namin iyon, nagkaroon kami ng pag-asang bumangon ulit. Isa o dalawang araw pagkatapos ni ‘Yolanda,’ hindi namin alam kung makakakain kami o may mapupuntahan kami (We did not expect this much help to us. When we saw these, we already had a reason to rise. One or two days after ‘Yolanda,’ we had no idea whether we will have something to eat or a place to stay),” she shared.

Starting with a few items like coffee and candies, she started a small sari-sari store as their source of livelihood that she expanded as cash and in-kind assistance from various groups continue to pour in. 

 Small steps

Vilma’s family is a beneficiary of the Pantawid Pamilyang Pilipino Program, a project of the national government that provides conditional cash grants to qualified poor households in support for the health and educational needs of children aged from zero to 14.

As a beneficiary of the program, Vilma’s family was also a qualified recipient of an additional P1,300 cash assistance provided under the partnership of the Department of Social Welfare and Development (DSWD) and the United Nations World Food Programme (UNWFP).

“Dahil wala naman kaming kailangang pagkagastusan dito kasi meron naman kaming bigas galing sa relief goods at may mga nagbigay ng school supplies sa mga bata, pinuhunan ko na lang ‘yung pera para mapalago itong maliit na tindahan  (Since we have rice from the relief packs and there were donors of school supplies, I used the money from UNWFP to grow this small store),”  she narrated.

The sari-sari store is a big help to the family, especially that ‘Yolanda’ had also left her husband jobless. Their small boat, which he used to earn for the family, was destroyed during the onslaught of the typhoon.

Starting with a few items, little by little, their store became bigger. Its income is enough to allow the family to buy most of their needs and even save a little.

“Hindi naman kami p’wedeng umasa na lang sa kung ano man ang tulong na darating. Dito sa aming tindahan, kahit maliit ang kita, okay na rin kaysa wala kaming ginagawa (We cannot always depend on relief. With our store, even if its income is not that big, it is better than doing nothing),” she added.

 Their way out

With a smile, Vilma serves her customers all day long in the store they built using scrap wood and sheets in the tent city where they currently reside. For her, this store will also be their way out of this situation. 

The tent city, set-up within the compound of Eastern Samar State University, is home to 112 families who were displaced by ‘Yolanda.’ Rebuilding their previous homes is no longer an option since their area was declared “No Dwelling Zone,” being within 40 meters from the shoreline.

 Vilma admits that they have no capacity yet to build a new home, much more find a place to construct one. Hence, they have to stay here for now but not for long.

 Once they have enough savings, she plans to bring their livelihood back where her husband catches fish and she selling his catch. This will give them better income and will eventually lead them to finding a safer home for their family. 

 Moving forward

As Vilma looks around the tent city, she sees hope. With every person who buys from her store, Vilma knows that he or she is also moving forward. With every smile she gets from children when they buy candies, she is moved and inspired to continue what she is doing.

 “Kung ‘yung mga tumutulong nga sa amin umaasa na makakabangon kami, kami pa kaya ang mawalan ng pag-asa? Sila ang aming naging lakas (If those who are helping us believe that we can rise from these difficulties, then, all the more, that we should not lose our hope. They are the source of our strength),” a very optimistic Vilma shared, the tragedy of the past year already out of her mind.

Posted in NewsComments Off

Page 66 of 158« First...102030...6465666768...8090100...Last »
Summary of Foreign and Local Donations
As of January 27, 2015 (5:30PM)

P98,504,441.87 - Local Donations

USD23,790,309.18 - Foreign Donations


Emergercy Procurement

CSO

Spokespersons Corner

e-AICS Logo

Hunger Project

The Story of Juan

DSWD GAD










Donate Online

Transparency Seal

Citizen's Charter

The Story of Juan

Pantawid Pamilya Impact Evaluation 2012 Data

Archives


Hit Counter provided by Los Angeles SEO
PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb3RoZW1lc19zZXR0aW5nczwvc3Ryb25nPiAtIGE6MDp7fTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2Fkc19yb3RhdGU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWEuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWIuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWMuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfNDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWQuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9tcHVfZGlzYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9tcHVfaW1hZ2U8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vY28uZHN3ZC5nb3YucGgvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMTIvMDgvdGV4dG1zZy5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9tcHVfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL2NvLmRzd2QuZ292LnBoPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfZGlzYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy5kc3dkLmdvdi5waC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAxNS8wMS8yMDE1ZHN3ZC1hbm5pdmVyc2FyeS5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy5kc3dkLmdvdi5waC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAxNS8wMS9wb3N0ZXItMjAxNS1hbm5pdi5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8yPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzM8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfNDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FsdF9zdHlsZXNoZWV0PC9zdHJvbmc+IC0gZGVmYXVsdC5jc3M8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hdXRob3I8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2F1dG9faW1nPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jdXN0b21fY3NzPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fY3VzdG9tX2Zhdmljb248L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3LmRzd2QuZ292LnBoL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNS1kc3dkZmF2aWNvbi5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0dXJlZF9jYXRlZ29yeTwvc3Ryb25nPiAtIEZlYXR1cmVkPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdF9lbnRyaWVzPC9zdHJvbmc+IC0gNjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlZWRidXJuZXJfaWQ8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWVkYnVybmVyX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2dvb2dsZV9hbmFseXRpY3M8L3N0cm9uZz4gLSA8IS0tR29vZ2xlIEFuYWx5dGljcy0tPg0KPHNjcmlwdCB0eXBlPVwidGV4dC9qYXZhc2NyaXB0XCI+DQp2YXIgZ2FKc0hvc3QgPSAoKFwiaHR0cHM6XCIgPT0gZG9jdW1lbnQubG9jYXRpb24ucHJvdG9jb2wpID8gXCJodHRwczovL3NzbC5cIiA6IFwiaHR0cDovL3d3dy5cIik7DQpkb2N1bWVudC53cml0ZSh1bmVzY2FwZShcIiUzQ3NjcmlwdCBzcmM9XCdcIiArIGdhSnNIb3N0ICsgXCJnb29nbGUtYW5hbHl0aWNzLmNvbS9nYS5qc1wnIHR5cGU9XCd0ZXh0L2phdmFzY3JpcHRcJyUzRSUzQy9zY3JpcHQlM0VcIikpOw0KPC9zY3JpcHQ+DQo8c2NyaXB0IHR5cGU9XCJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHRcIj4NCnRyeSB7DQp2YXIgcGFnZVRyYWNrZXIgPSBfZ2F0Ll9nZXRUcmFja2VyKFwiVUEtNTczNzYxMS0xXCIpOw0KcGFnZVRyYWNrZXIuX3RyYWNrUGFnZXZpZXcoKTsNCn0gY2F0Y2goZXJyKSB7fTwvc2NyaXB0Pg0KPCEtLUVuZC0tPg0KPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faG9tZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faG9tZV90aHVtYl9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSA1NzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hvbWVfdGh1bWJfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSAxMDA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19pbWFnZV9zaW5nbGU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbG9nbzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cuZHN3ZC5nb3YucGgvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy82LWRzd2RfbmV3X2xvZ28ucG5nPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbWFudWFsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL3N1cHBvcnQvdGhlbWUtZG9jdW1lbnRhdGlvbi9nYXpldHRlLWVkaXRpb24vPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fcmVzaXplPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaG9ydG5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSB3b288L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaG93X2Nhcm91c2VsPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3dfdmlkZW88L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2luZ2xlX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDE4MDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV93aWR0aDwvc3Ryb25nPiAtIDI1MDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3RhYnM8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3RoZW1lbmFtZTwvc3Ryb25nPiAtIEdhemV0dGU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb191cGxvYWRzPC9zdHJvbmc+IC0gYTo0OntpOjA7czo2NDoiaHR0cDovL2NvLmRzd2QuZ292LnBoL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNi1kc3dkX25ld19sb2dvLnBuZyI7aToxO3M6NjI6Imh0dHA6Ly9jby5kc3dkLmdvdi5waC93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzUtZHN3ZGZhdmljb24ucG5nIjtpOjI7czo2NDoiaHR0cDovL2NvLmRzd2QuZ292LnBoL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNC1kc3dkX25ld19sb2dvLnBuZyI7aTozO3M6NjQ6Imh0dHA6Ly9jby5kc3dkLmdvdi5waC93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzMtZHN3ZF9uZXdfbG9nby5wbmciO308L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb192aWRlb19jYXRlZ29yeTwvc3Ryb25nPiAtIFZpZGVvPC9saT48L3VsPg==